At Miyagami Private Academy,
there is a group of beautiful girls,
who have power and authority on par with the faculty members.
MIYA
MIYAGAMI
MIYAGAMI ACA
MIYAGAMI ACADEMY
MIYAGAMI ACADEMY MAXI
MIYAGAMI ACADEMY MAXIMUM
MIYAGAMI ACADEMY MAXIMUM AUTH
MIYAGAMI ACADEMY MAXIMUM AUTHORITY
MIYAGAMI ACADEMY MAXIMUM AUTHORITY-WIEL
MIYAGAMI ACADEMY MAXIMUM AUTHORITY-WIELDING
MIYAGAMI ACADEMY MAXIMUM AUTHORITY-WIELDING BEST
STUD
MIYAGAMI ACADEMY MAXIMUM AUTHORITY-WIELDING BEST STUDENT
MIYAGAMI ACADEMY MAXIMUM AUTHORITY-WIELDING BEST STUDENT COUN
MIYAGAMI ACADEMY MAXIMUM AUTHORITY-WIELDING BEST STUDENT COUNCIL
Or for short:
Best Student Council!
Fall in love, girls
Longing for natural heart-to-heart communication
Girls always
Dream about something rather unreasonable
It's all about girls
Renew your outlook every day
Fall in love, girls
In the end we all want to stay passionate
Everyone wishes they could choose their own course from under such a vast sky like this
We've got perfect smiles
So we're unstoppable
A flower that's just cute isn't enough
With all your might, gather happiness on the jet plane that bursts from your dreams
There is always only one case in the heart
It may be such a tiny fragment
Of romance right now
But it's linked to wonderful future
It'll shine more brightly tomorrow
The Voices on the Wind
As you already know, the president's family owns the Jinguji conglomerate,
the biggest conglomerate in Japan.
Ordinary and even some very important people
are forbidden from entering the family's compound.
And it goes without saying that in the case of people like us,
who have nothing to do with the family, we'd be turned away without a word.
That is the kind of place we're heading to right now.
In other words, we'd better be more than prepared to do this.
Can't we even see her just to talk?
I don't think so.
We'll only end up being turned away by the security.
Actually you'd be lucky just getting turned away.
We don't know what they might do to us just for knowing where she lives.
Danger...
You might think it's senseless, but that's just how the Jinguji family is.
Lady Kanade... I mean, Miss Kanade must have left us without a word
because she knows what kind of family she's from...
Then what we're about to do could ruin what the president did
out of consideration for us.
You're right. If that's the case, then I'd rather not...
Yeah, me, too...
But we're not planning to do anything bad!
We want to see her! We just want to see her! That's all we want!
And if you think that's a bad thing, it makes no sense!
Rino...
You're not allowed to go see someone you love? That's crazy!
Talk about a child's reasoning!
Pucchan...
An idea like that isn't gonna fly with adults.
But... But...
But you're not an adult. You are just a kid.
And everybody else in here is nothing but an immature kid.
Isn't that right?
Pucchan...
The puppet... I mean, Pucchan is right!
Let us be kids and go see her with confidence!
Let's go see our very dear friend!
Now, let's have a strategic planning meeting!
As long as we work together there's nothing we can't do!
Yeah!
Let's show them why the Best Student Council is the best!
Yeah!
It looks like it's going to be a long day...
Kotoha, what about the vice-president...
She will come. I know she will...
Just hang in there, Kanade...
We're going to make a memory that you'll never forget, not for the rest of your life...
Who cares about the budget anymore?
Boss...
If I'd never met Lady Kanade, my siblings and I would've been broken up...
I want to thank her for that...
At the very least that's what I have to do...
I'm gonna do this! I'm so gonna do this! I'm so gonna do this all the way!
Please forgive me, Mr. Kimizuka...
Looks like I won't be able to send you flowers for a while.
But please understand I have a good reason for it...
I have to repay my debt to Miss Kanade, who took me in when I was a rogue ninja...
Right now I'm not a Jinguji watchdog, but just a student...
And a Covert Squad member of the Best Student Council...
This is where I belong... The place that I finally found...
And this is for Miss Kanade, who made this place for me...
I'm sure... I'm sure there's nothing I'll be able to do.
I won't be able to bring back Miss Kanade
or change the situation or make everyone happy...
But I still want to see Miss Kanade...
I want to see her...
I want to see the person I care so much about...
Rino...
Yeah, I can smell orange osmanthus...
What's the matter, Masahiro?
This is a private property! It's off-limits to unauthorized people!
You heard Masahiro! Please leave!
We're not unauthorized individuals, strangers or unaffiliated people!
What?
We're the members of Miyagami Private Academy
Maximum Authority-Wielding Best Student Council's Assault Squad!
We'd like to request an audience with our President, Kanade Jinguji!
We were not informed that you'd be visiting the master today!
Just like Masahiro said, we cannot allow you in here, unless you have an appointment!
What if we said we want to see her, talk to her and come inside anyway?
I guess that would necessitate the use of force.
Fine! Then we shall do just that!
Now the die is cast.
It's now or never.
What? Intruders?!
It seems like they used to be schoolmates of the master.
Why don't you just turn them away, Koji?
MEN IN BLACK
Well, actually...
They're pretty skilled...
Not only that, all kinds of weird people are out there, too...
I'm Ryuheita Iwazakura from the Iwazakura conglomerate!
And we're his men!
We heard that Miss Kanade Jinguji is here!
We've heard!
We came here to cover the story on why President Jinguji Kanade
voluntarily withdrew from school!
School Newspaper Club
voluntarily withdrew from school!
That's right!
That's right...
We're...
the Kenran Student Council!
YOU KILL RUMBLE!!
Namaste!
It rocks!
W-Who the heck are you all?!
All told, things are pretty crazy out there, Goro.
MEN IN BLACK
I don't care! Just turn them all away, Koji!
All right, Goro...
Koichi, I heard that they showed up on the south side, too!
Did something happen?
No, it's nothing serious, Master...
Tell us why she voluntarily withdrew from school!
Kenran Student Council!
It looks like our diversionary tactics were a success.
Now let Seina take care of the rest.
By the way, it seems that some people we didn't ask to come also showed up...
The Three Curry Rice Sisters! By the way, it seems that some people we didn't ask to come also showed up...
The power must be working...
The Three Curry Rice Sisters! The power must be working...
The Three Curry Rice Sisters! "Power"?
The Jinguji's power.
This is something else!
Fantastic.
I've been to this mansion so many times,
but I didn't know there were tunnels underground.
It's supposed to be top secret!
Then why do you know about this?
Because I'm one of the Jinguji.
But I've never had the power.
If you're a Jinguji with no power, you're allowed to change your last name.
Then Minamo is also...
Right.
I see. Minamo, you and I...
We're all victims of Jinguji...
It makes me sick! So disgusting!
But the one who's suffering the most is the president.
It's all because of that little power she has...
Seina...
We're here. This is it.
An ambush?!
I see! So the eldest girl from the Katsura family was the one,
who's been pulling the strings, huh, Hideyuki?
I see there's a Kinjo here, too, Yasuhiro.
What do you kids think you're doing?
There's nothing to it! We came here to see HER!
To see our irreplaceable friend!
Hida Kassei Sword!
Full house!
Don't worry, I just struck them with the back of my sword.
I went all out though!
Huh?
How could you do that to Shigeru and Masahiro?
Another guy?
Whoa, he's huge, heavy and big!
Seina, let us take of this. You go get the president!
All right! This way, everyone!
Hey, wait!
I won't let you pass!
We're your opponents!
I'm sorry you have to do this, Kaori.
Don't worry about it, Miss Vice President.
Well, you ready?
Yes!
Straight flush!
Hida Kassei Sword!
Sayuri!
You're...
Yuko Kimizuka?!
I came to back you up.
My entire body is hurting...
Hurting!
I know, I know. I'll fix you up right away. Hurting!
I know, I know. I'll fix you up right away.
Is the Best Student Council going to be okay?
They'll be fine.
After all, they're the BEST!
They're coming from the front!
Let me handle it.
Tee-hee...
M-Maachi...
That was incredible...
Tee-hee.
Have you ever taken martial arts lessons or something?
Yes, it's my dream to enter Miyagami Academy after graduating from my elementary school!
I want to repay my debt to Miss Kanade,
who allowed me to join the Covert Squad and hired me as the building manager...
I had no idea...
Stop it! Let me go, you pervert! He's going to molest me!
Wh-What are you talking about?
I have a beautiful wife and a daughter who's going to be three!
I may be a pretty ordinary guy, but I'm an excellent bodyguard!
Minamo!
How could a grown man raise his hand against an innocent girl?!
You should be ashamed of yourself!
Sh-She can speak Japanese very fluently...
Huh? I didn't sound weird?
Not at all.
That's strange. My mom told me I sound weird, so I've tried not to speak Japanese...
It's your mom who sounds weird...
There're more!
Behind us, too!
Maachi, Cyndi, we're going to hold them back!
Tee-hee!
Roger!
Mayura, please take care of Minamo and the others!
All right!
Rino, Minamo, this way!
Please be careful!
See you guys later!
Well, are we ready to kick some butts in the Best style?
It didn't work.
In that case, I guess we have no choice but to use "it," huh?
I never thought I'd have to use it again, though...
Are you talking about Hida Kassatsu Sword technique?!
No! You can't! You shouldn't, Sayuri!
But there's no other choice! Rein?
If two swords aren't enough, let's try with three!
Rein, that's...
Don't think I've learned nothing from watching Sayuri's practice all this time.
Hida Kassei Style... Rein Tsunomoto...
Here I am, here I come, it's a showdown!
Hida Kassei Sword!
Ditto!
Ya!
Triumph, win and victory!
Phew, I'm beat!
Huh?
You're tough, Rein.
Are you...
Dad?!
That's right.
What are you doing here?
Actually, I don't even know that myself.
I felt like I was called out here by something, but...
What kind of explanation is that?
Rein.
Huh? Rein.
Huh?
I'm happy for you.
Sayuri...
I'm really happy for you...
Thanks, Sayuri... But more importantly...
What have been doing all this time, you bum?!
Sorry! I'm sorry!
You idiot! Moron! Jerk!
Ow! That hurt!
I guess we managed somehow...
Yeah...
You bastards!
Kuon!
Miss Vice President!
Why are you here?
Exploring the Jinguji's power is my mission.
I wouldn't miss a once in a lifetime opportunity like this!
Just be honest and say you came here to see the president, silly!
Are you hurt?
I'd expect no less from the Covert Squad! That was a perfect timing!
Minamo! Mayura!
Rino, don't worry about us! Just go!
But! Rino, don't worry about us! Just go!
It's okay! Tell the president how we all feel!
Just go, Rino!
Mayura... Minamo...
Rino!
Okay! I'm gonna go!
I got this!
Super Pucchan!
Pucchan Dynamic!
S-So strong...
We should've just asked him to help us...
I mean, HELP US NOW!
Where am I going? I thought I had nothing going on today.
You need to evacuate, Master.
Did something happened?
This mansion has been infiltrated by burglars.
What? Infiltrated? By who?
Don't tell me it's...
You guessed it right.
Lady Kanade, or should I call you "Master" now?
Shiro.
S-Shiro! You mean, they're here? Is everyone here?
Everyone from the student council...
Oh, yeah! The youngest in our family put on some show out there.
I'm telling you, they're the best piece of work!
I-I can't believe it...
Nanaho, lzumi, Kuon,
Seina, Kotoha, Oume, Maachi,
Cyndi, Mayura, Minamo...
Tsunomoto, Hida...
Rino...
President! Miss Kanade!
I must take Master with me.
Why?! Look how much Nanaho and the others had to do!
Why don't you just do away with all the outdated practices of the Jinguji family?!
I can't do that.
Why, Bro #1?!
That's what Master wants.
What do you mean by that?
Lady Kanade, everyone's here! So why don't you go see them?
Why are you intimidated by what the Jinguji family says?!
No... You shouldn't use it...
What?
Rino, you can't use the power...
Or your freedom will be taken away from you!
Can I entrust you with Rino if I die?
I wouldn't be able to keep the promise I made with Chieri...
Don't do it, Rino!
Lady Kanade?! Don't tell me you're...
Your power...
Rino!
Rino... Rino...
Rino, what's wrong? Rino?
...don't know...
Rino?
I don't know... The president...
What power? What ability?
What am I not supposed to use?
I just want to see you, that's all!
I just want to be with you.
I just want to have fun.
That's... That's...
That's all I want!
Wh-What's that?
The voice...
Could it be?
I can hear it...
Rino?
This voice...
What the...
The voice just pierced through my body!
What incredible power!
I've never felt binding power like this before...
Rino, you possess incredible power that surpasses mine...
And that is the power you have inherited from Chieri,
the person who used to be known as the best woman of the Jinguji...
You finally did it, Rino.
Huh? What? What are you talking about?
You're not even aware of what you just did, are you?
Rino...
M-Miss Kanade...
Nothing can stop you once you make up your mind, can it?
My plan was completely ruined.
Who would've thought that she'd be awoken to the power here of all places?
Awoken to the power?
You don't remember it?
Um, I don't know what you're talking about...
Huh?
You're so silly, Rino.
Oh, I get that a lot.
But I did learn something from you.
I should never worry so much about the future that I neglect what's happening here and now.
I'm glad you came. Thank you, Rino.
Miss Kanade...
I missed you, too... I wanted to see you right away.
Was Rino the only person you've missed?
Huh?
Miss President...
Everyone... The answer is so obvious, isn't it?
You know what I mean, don't you?
Miss President, your voice...
That's right, this is my power.
My feelings...
Can you hear it? Can you hear my voice?
Can you hear it? Can you hear my feelings?
Yes, we can, Miss President.
That's why...
...we love you so much, too!
There are as many stars twinkling in the sky
As there are heartbreaking loves that I've been through
So I won't get discouraged, because one day my wish will come true
Keep on watching over me quietly, so quietly that could even stop the time
When I'm in love, I know everything will seem so special
So that the moment I dreamed of will come
Cast a magic spell that can turn even tears to jewels
These feelings I can't let go of will likely become part of me
So I won't get discouraged but will keep the flames of passion alive
Just like a flower bravely blossoming in a heavy squall
Let my everyday life shine brighter, and believe in the smile of tomorrow
Everyone, thank you so much for everything!
Next episode on Best Student Council, the final episode:
Next Episode
Another Best Day
Next episode on Best Student Council, the final episode:
The sky is so clear and blue!